Bibliografia in italiano 

I titoli sono elencati in ordine cronologico inverso di pubblicazione, dal più recente al più antico. Dopo titolo ed eventuale sottotitolo:  editore, data di prima pubblicazione in italiano, in corsivo titolo dell’edizione originale.

Sezioni: libri di Thich Nhat Hanh (comprese le raccolte di discorsi, i testi pubblicati in antologie di autori vari e i testi per la pratica nei Sangha); libri di monaci e insegnanti di Dharma nella Scuola di Plum Village; libri su Thich Nhat Hanh e Plum Village; varie.  (Aggiornamento: 4-2022)

Thich Nhat Hanh

• LO ZEN E L’ARTE DI SALVARE IL MONDO (Garzanti, Milano 2022,  Zen and the Art of Saving the Planet)  Volume consistente (275 pp) e importante che riporta gli insegnamenti degli ultimi anni di attività del Maestro (2012-’14) sui temi dell’ecologia profonda, l’azione impegnata e il risveglio collettivo, curato da Sr. True Dedication, autrice anche di alcuni testi di raccordo basati sulla sua esperienza di monaca a Plum Village e la sua vicinanza con Thich Nhat Hanh, interessanti e profondi. Si divide in tre parti: 1) Intuizione radicale: un nuovo modo di vedere; 2) La dimensione dell’azione: un nuovo modo di vivere e 3) Comunità di resistenza: un nuovo modo di stare insieme. Testi di estrema attualità e concretezza, con insegnamenti “chiari e forti” su forme sane di attivismo sociale e ambientale, non violente e guidate dalla consapevolezza dell’interdipendenza. Si chiude con una postfazione di Sister Chan Khong rivolta ai giovani, Il futuro siete voi.

• CHIAMAMI CON I MIEI VERI NOMI (Ubiliber, Milano 2021, Please Call Me by my True Names) 

La raccolta completa delle poesie di Thich Nhat Hanh tradotta dalla poetessa Chandra Livia Candiani, con una bella prefazione di Phap Ban, monaco italiano della comunità monastica di Plum Village.

• CONNETTERSI IN CONSAPEVOLEZZA (Terra Nuova, Firenze 2020, How to Connect)

La serie dei manualetti tascabili illustrati prosegue con questo ottavo volume, compilato nell’anno iniziale e più difficile della pandemia di Covid-19 “mentre il mondo sta sperimentando un’epidemia di solitudine, sovraccarico digitale e dissociazione dalla natura”, come si dice in IVa di copertina. È un’antologia di estratti brevi da altri libri, completata da alcune meditazioni guidate di base. Offre “in pillole” (salutari) buona parte degli insegnamenti fondamentali di Thich Nhat Hanh ed è  particolarmente adatta per un primo contatto. 

• LA MIA CASA È IL MONDO (Garzanti, Milano 2020, At Home in the World). Ricca antologia di passaggi di scritti o di discorsi in cui Thich Nhat Hanh racconta la propria avventura di vita e di pratica. Sono frammenti brevi, di poche pagine, raccolti in 5 sezioni: Vita in Vietnam, Guerra ed esilio, Il fiorire di Plum Village, La mia casa è il mondo  e Sono arrivato. Un’occasione per conoscerlo un po’ più da vicino e una conferma che davvero la sua vita è il suo insegnamento. Il più profondo e prezioso: come trovare la propria “vera casa” interiore in ogni luogo, in ogni tempo della vita.  

• VEDERE IN CONSAPEVOLEZZA (Terra Nuova, Firenze 2019, How to See). Settimo volume della serie di manualetti tascabili illustrati. “Vedere” nelle sue tante accezioni, anche quelle figurate di “cogliere ciò che sta dietro all’apparenza” e “aprire gli occhi sui nostri tanti errori di percezione”: una raccolta di spunti brevi che insieme formano un piccolo manuale di consapevolezza poetico e profondo, di agile lettura. In Appendice “Pratiche per guardare in profondità”, con indicazioni semplici per la meditazione seduta e camminata e i primi tre dei 14 Addestramenti alla Consapevolezza, sintesi dei più alti insegnamenti sulla libertà di pensiero e sulla non identificazione nelle opinioni del momento.

• LOTTARE IN CONSAPEVOLEZZA (Terra Nuova, Firenze 2019, How to Fight). Sesto volume della serie di manualetti tascabili illustrati. Offre brevi insegnamenti e intuizioni utili sui meccanismi di reazione, sulla riduzione della conflittualità e le pratiche di riconciliazione. Un buono strumento per realizzare che che la pace inizia da se stessi, e che coltivarla deliberatamente in sé è una pratica coraggiosa e feconda, tutt’altro che “debole” o “passiva”. In Appendice “Pratiche di pace e di riconciliazione” (“Trattato di pace”, “Biglietto di pace”, “Ricominciare” ecc.)

• L’ALTRA RIVA DEL FIUME (Terra Nuova, Firenze 2018, The Other Shore) La nuova traduzione del Sutra del Cuore della Prajñāpāramitā (2014) in base alle fonti sanscrite e cinesi, commentata, con intuizioni nuove sulla storia del sutra e sui suoi insegnamenti, fondamento del Buddhismo Mahayana. Contiene anche gli insegnamenti recenti di TNH sulla genesi interdipendente con la nuova possibile formulazione in 5 anelli. Sulla base dei discorsi offerti nei ritiri invernali 2012 e ‘12, si delinea l’intera eredità spirituale di Thich Nhat Hanh in una sintesi di una chiarezza abbagliante. In appendice le fonti sanscrite (traslitterate, con le varianti) e la loro versione letterale.

• INSEGNANTI FELICI CAMBIANO IL MONDO – coautrice: Katherine Weare  (Terra Nuova, Firenze 2018, Happy Teachers Change the World). Una guida che raccoglie gli insegnamenti di TNH e di Plum Village sulla pratica di consapevolezza  a scuola e nel processo educativo in generale. Propone pratiche concrete rivolte a educatori e studenti per ridurre le tensioni e sviluppare fiducia, concentrazione e gioia, entrando in maggior sintonia con se stessi e con gli altri. Prefazione di Jon Kabat-Zinn. 

• RILASSARSI IN CONSAPEVOLEZZA (Terra Nuova, Firenze 2017, How to Relax). Quinto volume della serie di manualetti tascabili illustrati. Offre riflessioni e insegnamenti sulle pratiche utili a coltivare una vita quotidiana più rilassata e in pace e a ridurre lo stress psicofisico che condiziona e riduce il nostro benessere. Oltre al testo del rilassamento profondo, contiene insegnamenti e gatha per coltivare il rilassamento e la piena presenza nel qui e ora. 

• OGNI ISTANTE È UN DONO (Garzanti 2017, Inside the Now). Piccolo libro diviso in due sezioni: un prologo autobiografico (L’entrata) che racconta dell’amicizia e collaborazione con il confratello poeta Tru Vu, e dei primi, intensi anni di sviluppo del Buddhismo Impegnato in Vietnam (dal 1949 in poi); la seconda parte (Ore vedo) riporta visioni profonde ispirate da singoli versi o passaggi della tradizionale Storia di Kieu sulle relazioni interpersonali e sull’arte di dimorare nel momento presente. 

• CAMMINARE IN CONSAPEVOLEZZA (Terra Nuova, Firenze 2017, How to Walk). Quarto volume della serie di manualetti tascabili illustrati. Oltre a riflessioni e insegnamenti sulla pratica di camminare in consapevolezza all’aperto e in contesti non di meditazione. Nell’ultimo capitolo (“Contemplazioni sulla camminata”), spunti per la pratica con poesie e gatha. 

• LA PRATICA DELLA MEDITAZIONE CAMMINATA – coautrice: Nguyen Anh Huong  (Il Punto d’Incontro 2016, Walking Meditation) Libro + CD audio sulla meditazione camminata: un aiuto per camminare in pace e in consapevolezza dovunque ci si trovi, nella natura come in un’affollata strada cittadina.  

• AMARE IN CONSAPEVOLEZZA – (Terra Nuova 2016, How to Love). Terzo volume della serie di manualetti tascabili illustrati. Sulla relazione affettiva di coppia. Oltre a riflessioni e insegnamenti, offre pratiche per alimentare l’amore quali i sei mantra dell’amore, le cinque consapevolezze e Le 20 domande per osservare la propria relazione amorosa.

• LE QUATTRO VERITÀ DELL’ESISTENZA – (Garzanti 2016, Good Citizens). Approfondimento sulle Quattro Nobili Verità e il Nobile Ottuplice Sentiero come vie di trasformazione personale e collettiva, verso un’etica dell’interconnessione e del rispetto della Madre Terra. Oltre ai 5 Addestramenti alla Consapevolezza contiene il Manifesto 2000, elaborato da un gruppo di eminenti personalità spirituali fra cui Thay e promulgato nel 2000 dalle Nazioni Unite con l’adesione di 75 milioni di persone, fra cui Capi di Stato e premi Nobel.

• MANGIARE IN CONSAPEVOLEZZA – (Terra Nuova 2016, How to Eat). Piccola raccolta formato tascabile di riflessioni sulla pratica dell’alimentazione consapevole, dalla scelta del cibo all’arte di cucinare e di mangiare in presenza mentale, nutrendo l’intero essere e non soltanto il corpo. Contemplazioni del cibo (versioni per gli adulti e per i ragazzi); gatha per i vari momenti del pasto.

• LETTERA D’AMORE ALLA MADRE TERRA – (Garzanti 2016, Love Letter to the Earth) Contiene discorsi recenti sulla nostra relazione personale e collettiva con la Madre Terra; la pratica dei Tre Toccare la Terra; le Contemplazioni del cibo. Si conclude con la lettera Conversazione intima con la Madre Terra del 2012, completa di calligrafie.

• TRASFORMARE LA SOFFERENZA – L’arte di generare la felicità (Terra Nuova 2015, No Mud, No Lotus)

Pratiche di osservazione profonda per riconoscere le radici della nostra sofferenza; l’arte di abbracciare e ridurre la sofferenza; cinque pratiche per coltivare la felicità. Comprende: i sedici esercizi di consapevolezza del respiro (dall’Anapanasatisutta); i sei mantra dell’amore; la Meditazione di metta; il Rilassamento Profondo; i Cinque Addestramenti.

• LA ZATTERA NON È LA RIVA – Dialogo per una consapevolezza buddista-cristiana, coautore: Daniel Berrigan (Lindau 2015, The Raft is not the Shore) Raccoglie una serie di conversazioni fra Thich Nhat Hanh e Padre Daniel Berrigan, gesuita americano, poeta e pacifista impegnato che a sua volta ha conosciuto il carcere e l’esilio, registrate a Parigi nel 1974. Conversazioni profonde e poetiche sui temi della pace, dell’azione pacifista non-violenta, della politica, del potere, della saggezza che può unire due tradizioni spirituali diverse e vicine.

• IL DONO DEL SILENZIO – (Garzanti, Milano 2015, Silence). Sulla preziosità di coltivare il silenzio, “nobile” non solo nei contesti di pratica; sui Quattro Nutrimenti; sulla radio interiore (“Radio Non-Stop Thinking”); sull’ascolto profondo; sulla differenza fra il silenzio gioioso e quello oppressivo; sull’arte di coltivare legami significativi condividendo comunicazione e silenzio. Contiene alcune semplici meditazioni guidate. 

• SEDERSI IN CONSAPEVOLEZZA – (Terra Nuova 2015, How to Sit) Manualetto agile – il 1° di una serie in formato tascabile – sulla meditazione seduta (e sulla pratica meditativa in generale), con alcune illustrazioni. Contiene alcune meditazioni guidate. Ideale come prima introduzione alla pratica meditativa e come regalo.

• MANGIARE ZEN – Nutrire il corpo e la mente, coautrice: Lilian Cheung (Mondadori 2015, Savor). Scritto in collaborazione con una praticante nutrizionista, con un approccio profondo, amorevole e insieme scientifico tratta l’argomento della “retta alimentazione” considerando le conseguenze spirituali, umane, mediche e ambientali di stili di vita poco salutari e di un’alimentazione squilibrata diffusa nei Paesi emergenti e offrendo precisi metodi di pratica per trasformarli. Si rivolge in particolare a chi combatte con il sovrappeso ed è riferito in particolare alla realtà statunitense, ma contiene insegnamenti e informazioni utili per tutti. Contiene il Discorso sui 4 generi di nutrimento (o sulla carne del figlio) commentato e il testo del Rilassamento profondo. Ampissima documentazione scientifica (note).

• PERCHÉ ESISTE IL MONDO? – Risposte zen alle grandi domande dei bambini (Terra Nuova 2014;   Nothing is Something?) Libro illustrato a colori, adatto a bambini… da 4 a 100 anni. Quaranta domande “importanti” con le incisive risposte di Thây; due brevi spiegazioni su “respirare in consapevolezza” e “camminare in consapevolezza” e una pagina di domande e risposte su Thay stesso e la sua vita.

• L’ARTE DI LAVORARE IN CONSAPEVOLEZZA  –  Come vivere con gioia e presenza mentale ogni momento della giornata  (Terra Nuova, 2014; Work) Sulla pratica nel lavoro – in particolare quello d’ufficio – nelle relazioni con colleghi, superiori e dipendenti. Su etica del lavoro, equilibrio tra felicità e profitto, Retto Sostentamento. In Appendice: Trenta modi di ridurre lo stress sul lavoro.

• L’ARTE DI COMUNICARE – Nutri le tue relazioni con amore e rispetto (Bis, 2014; The Art of Communicating) Sulla comunicazione consapevole se stessi e con gli altri; nelle relazioni, sul posto di lavoro, in comunità spirituali. I sei mantra della parola amorevole (prima esposizione pubblicata del VI°); le quattro qualità della Retta Parola; i quattro criteri per un buon insegnamento; comunicazione nei momenti di difficoltà; pratiche di buona comunicazione e risoluzione dei conflitti. Disponibile anche in e-book. 

• SONO QUI PER TE – Per una relazione d’amore duratura e consapevole.(Terra Nuova, 2013; Fidelity) Il Sutra sull’amore fisico commentato e preso a spunto per riflessioni sulla relazione di coppia come campo di crescita personale e di vero contatto profondo. Contiene anche insegnamenti recenti sui Quattro incommensurabili stati mentali (o “quattro menti dell’amore”, Brahmavihara) e sulle pratiche per risolvere i conflitti nella coppia.

• PAURA –  Supera la tempesta con la saggezza  (Bis 2013; Fear) Una raccolta di discorsi sul tema della paura per imparare a fermarsi, a osservarla, comprenderla e trasformarla, e per smettere di alimentarla dentro di noi. È completato dai 5 Addestramenti, dalle 5 Consapevolezze e da “Pratiche per trasformare la paura”: una serie di meditazioni guidate, il rilassamento profondo, la meditazione di metta.

• LA PACE È OGNI RESPIRO – Semplici esercizi per le nostre vite stressate (Lindau 2013, Peace Is Every Breath) Raccolta di brevi insegnamenti essenziali, con calligrafie di Thay e gatha, in un quadro completo e insieme di facilissimo accesso dell’insegnamento e della pratica nella tradizione di Plum Village. Particolarmente adatto per un primo approccio. 

• IL MODO MIGLIORE PER CATTURARE UN SERPENTE e altri sutra – (Ubaldini 2013, estratti da Awakening of the Heart) Estratto da un’antologia molto più vasta, riporta alcuni dei sutra considerati essenziali da Thay nella sua traduzione dal pali o dal cinese, con il suo commento: il Sutra sul modo migliore per catturare un serpente,  il Sutra sulla Via di Mezzo, il Sutra sulle otto realizzazioni dei Grandi Esseri e il Sutra sulla felicità.   

• SEMI DI FELICITÀ – Coltivare la consapevolezza insieme ai bambini (Terra Nuova, 2012; Planting Seeds)

a cura di Sister Jewel. Strumenti creativi per coltivare nei bambini la consapevolezza in tutti gli aspetti della vita, frutto di decenni di esperienza a Plum Village, all’EIAB, nei sangha. Libro illustrato e completato da schede didattiche; al testo è collegata una pagina web con canzoni e meditazioni guidate.

• PRATICHE DI CONSAPEVOLEZZA – Antologia essenziale di meditazioni per vivere il presente con gioia e felicità  (Terra Nuova 2012; Happiness). Raccolta completa di tutte le pratiche di Plum Village spiegate in breve da Thây in discorsi di Dharma o in libri precedenti: dalla meditazione seduta e camminata al Ricominciare, dalla condivisione al Trattato di Pace, dai Toccare la Terra alla meditazione dell’abbraccio.

• FARE PACE CON SE STESSI – Guarire le ferite e il dolore dell’infanzia, trasformandoli in forza e consapevolezza (Terra Nuova 2011; Reconciliation) Strumenti di guarigione per le ferite dell’infanzia, del passato, del presente.

• LA VESTE DEL MIO MAESTRO – Memorie di un novizio ( Associazione EsserePace 2011, My Master’s Robe). Episodi di vita di un novizio in un monastero vietnamita negli anni 1941-47: ricordi e racconti di Thây, cinquant’anni dopo. Dharma vivente. 

• LA SCINTILLA DEL RISVEGLIO – Lo Zen e l’arte del potere (Mondadori 2010,The Art of Power) Sulla gestione saggia della vita professionale e personale, ruoli dirigenziali e potere vero. Ampia trattazione dei 5 Poteri; pratica di consapevolezza e risveglio collettivo. Note sul primo rientro in Vietnam (pp.152-7). In Appendice: un esempio di imprenditoria illuminata, nuove gatha per la vita quotidiana, gatha della meditazione (“profondo, lento” ecc.), Rilassamento Profondo.

• L’UNICO MONDO CHE ABBIAMO – La pace e l’ecologia secondo l’etica buddhista (Terra Nuova, Firenze 2010, The World We Have).  Una visione ampia, innovativa e provocatoria della possibile fine della nostra civiltà (nella forma che conosciamo) dovuta al degrado ambientale,  e di ciò che possiamo fare per il presente e il futuro nostro, dei nostri figli, del pianeta.  Contiene anche: commento al Sutra sui Quattro Nutrimenti, gatha, 5 Toccare la Terra, 5 Addestramenti, Trattato di Pace con la Terra, Rilassamento Profondo.  

• NULLA DA CERCARE  – Un commento alla raccolta di Linji  (Ubaldini 2010, Nowhere to Go, Nothing to Do). Il Linji Lu, il Libro di Lin Chi (Lam Te in vietnamita, Rinzai in giapponese). Gli insegnamenti di Linji sul contatto diretto con il nocciolo della pratica demolendo ogni approccio intellettuale, come emergono dai discorsi e dalle contese dialettiche coi discepoli, tradotti e commentati da Thây.

• UNA CHIAVE PER LA PACE: BAT NHA  / A KEY TO PEACE: BAT NHA  (bilingue italiano-inglese) –  (Educazione alla Pace Napoli 2010, The Koan Bat Nha) Profondo insegnamento sulla molteplicità delle visioni attraverso la vicenda della comunità monastica di Bat Nha, nata nel 2005 in seguito al primo rientro di Thây in Vietnam, vigorosamente fiorita, perseguitata e cacciata dal Paese dal governo vietnamita fra il 2008 e il 2010. Testo italiano/inglese. Oltre al koan di Bat Nha: cronologia degli eventi e le poesie Pace e Raccomandazione.

• CAMMINANDO CON IL BUDDHA – Zen e felicità (Mondadori 2009, Buddha Mind, Buddha Body). Corpo, mente e coscienza. Tipi di percezione e rapporto fra percezione e realtà. I metodi per coltivare l’abitudine alla felicità. Due capitoli innovativi sulla meditazione camminata (1 e 8). In Appendice: I 5 e i 3 Toccare la Terra, Rilassamento profondo, Strofe sulle caratteristiche delle otto coscienze di Hsüang Tsang.  

• L’ENERGIA DELLA PREGHIERA – Come approfondire la pratica spirituale quotidiana (Mondadori 2008, The Energy of Prayer ).  Il ruolo della preghiera nella vita spirituale. Relazione fra preghiera, recitazione e meditazione. Contiene una lettura del “Padre Nostro” dall’ottica buddhista, cinque meditazioni guidate commentate e una raccolta di Gatha per la vita quotidiana. 

• IL CUORE DEL COSMO – Nuovi insegnamenti dal Sutra del Loto (Mondadori 2008, Opening the Heart of the Cosmos). La fioritura del Mahayana: lo sviluppo della pratica della compassione, la via del  Bodhisattva, la natura di Buddha innata. Commento ai capitoli fondamentali del Sutra del Loto e alle Sei  Paramita.

• NEL RIFUGIO DELLA MENTE  – La risposta zen al terrorismo (Mondadori 2007, Calming the Fearful Mind). Strumenti individuali e collettivi di fronte al terrorismo, con chiara visione e il coraggio di proporre metodi di ascolto reciproco a livello internazionale. Contiene i discorsi tenuti in America dopo l’11 settembre, l’intervista “Che cosa direi a Osama Bin Laden” e altri.

• UN SILENZIO TONANTE   – Sutra sul modo migliore di catturare un serpente (Associazione Essere Pace  2007, Thundering Silence). Sutra e commento. Sui rischi di fraintendere gli insegnamenti; similitudine della zattera; insegnamenti fondamentali su non sé e nirvana.

• LA NOSTRA VERA DIMORA – Vivere ogni giorno nella Terra Pura (Mondadori 2006, Finding Our True Home) Sutra di Amitābha, versione breve; la Scuola della Terra Pura (e la relativa pratica dell’evocazione del nome del Buddha); esteso commento al sutra. Insegnamenti sulla pratica di “dimorare felicemente nel momento presente”.

• INSIEME CON GIOIA – L’arte di costruire una comunità armoniosa (Associazione Essere Pace 2005, Joyfully Together) Insegnamenti dettagliati sulla pratica della convivenza armoniosa nel Sangha e sulle modalità abili di decisione e di risoluzione dei conflitti; contiene un commento dettagliato al Discorso sul misurare e riflettere (Anumana Sutta).

• L’UNICA NOSTRA ARMA È LA PACE – Il coraggio di costruire un mondo senza conflitti  (Mondadori 2005, Creating True Peace) Insegnamenti e pratiche per la pace in se stessi, in famiglia, nella scuola, al lavoro, nella società, nel mondo. Contiene molte utilissime meditazioni guidate.

• L’ARTE DEL CAMMINO E DELLA PACE  – In viaggio verso la serenità (Mondadori 2004, Fragrant Palm Leaves) Diari di Thây da giovane monaco durante la guerra nel Vietnam: “Taccuini americani” 1962-63, “Taccuini vietnamiti” 1964-44.

• LA VIA DELLA TRASFORMAZIONE  – Quando la mente guarisce il cuore (Mondadori 2004, Transformation at the Base) – Le “50 strofe sulla vera natura della coscienza” e commento: psicologia buddhista nella tradizione della scuola Vijñanavada.

• IL SENTIERO  – Discorsi di un ritiro di meditazione (Ubaldini 2004, The Path of Emancipation) – Gli insegnamenti più recenti sul “Sutra sulla piena consapevolezza del respiro” dati in un ritiro dei 21 giorni,  U.S.A. 2002.

• LIBERO OVUNQUE TU SIA – Discorso tenuto al penitenziario di Stato del Maryland (Associazione Essere Pace, Milano 2003, Be Free Where You Are). 

• LA LUCE DEL DHARMA  – Dialogo tra cristianesimo e buddhismo (Mondadori 2003, Going Home)

• IL SEGRETO DELLA PACE – Trasformare la paura, conoscere la libertà (Mondadori 2003, No Death, No Fear) – Su nascita, morte, trasformazione.

• SPEGNI IL FUOCO DELLA RABBIA  (Mondadori, Milano 2002, Anger) Trasformazione e guarigione da rabbia e conflittualità. Disponibile anche in e-book.

• IL CUORE DELL’INSEGNAMENTO DEL BUDDHA  –  Le Quattro Nobili Verità, l’Ottuplice Sentiero e gli altri insegnamenti principali del Buddha nella loro attualità  (Neri Pozza 2000, The Heart of Buddha’s Teachings). Manuale sistematico e applicato all’oggi degli insegnamenti principali del Buddhismo.

• PERCHÉ UN FUTURO SIA POSSIBILE  – I precetti per i discepoli laici (Ubaldini 2000, For a Future to Be Possible) –  “Il Sutra del discepolo dalla veste bianca” e commento: sui Cinque Addestramenti alla presenza mentale.

• INSEGNAMENTI SULL’AMORE –  Un sentiero collaudato per trasformare rabbia e odio in amore universale (Neri Pozza 1999, BEAT 2014, 2016; Teachings on Love) –  “I Quattro incommensurabili stati mentali”, meditazioni guidate sull’amore, sulla pratica del “Ricominciare da capo”, i 5 Addestramenti, le 3 e 5 pratiche del “Toccare la terra”.IL BUDDHA VIVENTE, IL CRISTO VIVENTE –   (Neri Pozza, Vicenza 1996, ristampa in ed. tascabile TEA, 1999; Living Buddha, Living Christ). Discorsi su buddhismo e cristianesimo tenuti a Plum Village nei giorni di Natale del 1995.

• MENTE D’AMORE –  La pratica del guardare in profondità (Ubaldini 1997, Cultivating the Mind of Love) Sull’amore e l’osservazione profonda nelle relazioni interpersonali.

• UNA CHIAVE PER LO  ZEN –  Con un’introduzione di Philip Kapleau (Ubaldini 1996, Zen Keys) –  Gli elementi essenziali delle scuole Zen.

• L’AMORE E L’AZIONE –  Sul cambiamento sociale non violento (Ubaldini 1995, Love in Action) – Raccolta di scritti, dell’arco di due decenni, su non violenza e riconciliazione.

• IL DIAMANTE CHE RECIDE L’ILLUSIONE  –  Commento al Sutra del diamante della Prajñaparamita (Ubaldini 1995, The Diamond that Cuts through Illusion): Sutra e commento.

• LO SPLENDORE DEL LOTO  – Esercizi di meditazione guidata (Ubaldini 1994, The Blooming of the Lotus)

• RESPIRA! SEI VIVO  – Commento al Sutra sulla piena consapevolezza del respiro e ad altri Sutra fondamentali  (Ubaldini 1994). Riunisce quattro titoli pubblicati separatamente in ed. or.:

• Respira! Sei vivo (Breathe! You are Alive): “Sutra sulla piena consapevolezza del respiro” e commento.
• Il nostro appuntamento con la vita (Our Appointment with Life): “Sutra dell’anziano” e “Sutra sul modo migliore per vivere soli” e commento.
• Momento presente, momento meraviglioso (Present Moment, Wonderful Moment): Strofe (gatha) per la vita quotidiana
• L’Ordine dell’Interessere (Interbeing): presentazione dell’Ordine, i 14 Addestramenti, Statuto dell’Ordine.

• TOCCARE LA PACE – La pratica dell’arte di vivere con consapevolezza (Ubaldini 1994, Touching Peace)  – Contiene fra l’altro la pratica del “Trattato di pace” e i 5 Addestramenti alla presenza mentale con commento.

• LA PACE È OGNI PASSO  – La via della presenza mentale nella vita quotidiana (Ubaldini 1993, Peace is Every Step) – Introduzione semplice e immediata alla pratica.

• VITA DI SIDDHARTHA IL BUDDHA  narrata e ricostruita in base ai testi canonici pali e cinesi (Ubaldini 1992, Old Path, White Clouds). Biografia narrativa del Buddha storico, con il contesto in cui sono nati gli insegnamenti principali. Contiene l’indicazione delle fonti di ognuno degli insegnamenti esposti nel corso del testo.  

• TRASFORMARSI E GUARIRE –  Il Sutra sui quattro fondamenti della consapevolezza (Ubaldini 1992, Transformation and Healing), sutra e commento.

• IL MIRACOLO DELLA PRESENZA MENTALE – Un manuale di meditazione (Ubaldini 1992, The Miracle of Mindfulness). A fine volume il “Sutra sui quattro fondamenti della presenza mentale”, solo testo.

• IL SOLE, IL MIO CUORE – Dalla presenza mentale alla meditazione di consapevolezza (Ubaldini 1990, The Sun, My Heart) Fondamenti dell’insegnamento di T.N.H. sull’interessere.

•  ESSERE PACE  – Insegnamenti  sulla sofferenza, la riconciliazione e la pace (Ubaldini, Roma 1989, Being Peace). Riunisce tre titoli pubblicati separatamente in ed.or. :

• Il cuore della comprensione (The Heart of Understanding), “Il Sutra del cuore della Prajñaparamita” e commento
• Essere Pace (Being Peace):  i 14 Addestramenti (prima formulazione), l’Ordine dell’Interessere.
• La meditazione camminata (Walking Meditation)

∙      LA LOTTA NON-VIOLENTA DEL BUDDHISMO NEL VIETNAM – (Città Nuova, 1970), raccolta di scritti di T.N.Hanh e  Cao Ngoc Phuong (Sr. Chan Khong) originariamente in vietnamita e in inglese (varie sedi e date); contiene il Documento presentato alla Conferenza di Pace di Parigi. Fuori circolazione.

∙     VIETNAM, LA PACE PROIBITA  – (Vallecchi, Torino 1967, Vietnam: A Lotus in a Sea of Fire), fuori circolazione.

RACCOLTE DI DISCORSI

• BREATHING INDIA – Con Thich Nhat Hanh sulle orme del Buddha (Terra Nuova, Firenze 2010), fotografie di Børje Tobiasson. Libro fotografico sul viaggio in India di Thich Nhat Hanh nel settembre e ottobre 2008. Prefazione di Shantum Seth, insegnante di Dharma indiano che ha organizzato e accompagnato il viaggio. Contiene il discorso Comprendere la nostra mente pronunciato da Thay a Noida (13-10.’08), con una sessione di domande e risposte. Fulcro del libro sono le splendide foto di Børje Tobiasson, a loro volta ampio e silenzioso discorso di Dharma in immagini.

• IL CUORE DELLA PACE / THE CORE OF PEACE (bilingue italiano-inglese) – I Quattordici Addestramenti alla Consapevolezza dell’0rdine dell’Interessere  –  testo dei Quattordici Addestramenti, poesie e scritti sull’educazione alla pace (“Quaderni per un’Educazione alla Pace”, Giunti 2008)

• QUANDO BEVI ILTÈ, STAI BEVENDO NUVOLE – Un percorso di trasformazione e di consapevolezza  (Terra Nuova, Firenze 2008). Tutti i discorsi del ritiro di Roma Castelfusano 2008 + alcuni estratti da ritiri precedenti. Presentazioni e pratiche guidate: Rilassamento profondo  e Toccare la Terra (Sr. Chân Không) e Ricominciare (monaci di P.V.). Contiene anche: Trattato di pace con la Terra, Lettera sul riscaldamento globale, biografia e bibliografia italiana di Thây.

• UN ASCOLTO PROFONDO  – Raccolta di discorsi su ascolto profondo e parola amorevole (Ubaldini 2005)

• PASSI DI PACE – Sulla meditazione camminata (Firenze 2003; Roma 2005; Napoli 2008 “Educazione alla Pace, Napoli”).

• DISCORSI AI BAMBINI e al bambino dentro di noi  – (Ubaldini 2002)

• IL PICCOLO LIBRO DELLA CONSAPEVOLEZZA  – (Ubaldini 2001, collana “Schegge di saggezza”) 

• L’INCENSO DEL CUORE – Discorsi del ritiro di Rocca di Papa, marzo 1996 (1997, Roma, La Rete di Indra)

RACCONTI

• IMPARO DALLE STORIE – Il bambù della luna: Il ragazzo di pietra; Il pesce rosa solitario; Il bambù della luna; Fiori di peonia. (Psiche, 1998)

• IL CANCELLO DI PINO e altre storie: Il cancello di pino; I pini giganti; Il vecchio albero  – (Psiche, 1997)

SCRITTI  PUBBLICATI  IN  ANTOLOGIE:

• AA.VV.: ECOLOGIA BUDDHISTA – (Neri Pozza, 2001, Buddhism and Echology), a cura di Martine Batchelor e Kerry Brown, insieme a scritti di S.S. il XIV Dalai Lama, J. Macy, S. Batchelor, A.T. Ariyaratne e aa.

• AA.VV. : BUDDHISMO IMPEGNATO  – Gli insegnamenti dei più celebri maestri buddhisti di oggi per una trasformazione radicale della società  (Neri Pozza 1999, Engaged Buddhist Reader), insieme a scritti di S.S. il XIV Dalai Lama, J. Macy, C. Thomas, S. Suzuki, S. Batchelor e aa. 

TESTI  PER LA  PRATICA DI SANGHA 

• IL CANTO DEL CUORE – Pratiche, cerimonie, discorsi – di Thich Nhat Hanh con la comunità monastica di Plum Village. (Associazione Essere Pace, 2008; Chanting from the Heart) Nuova versione, aggiornata e ampliata con nuovi testi, di Canti e Recitazioni di Plum Village: testi per la pratica quotidiana, cerimonie, gatha, sutra.

• LA VIA DEL CUORE – Sostegno alla vita (Associazione Essere Pace, 2008) Guida alla pratica del Qi Gong con i bastoni. Descrizione, commento e foto delle quattro sequenze di esercizi.

• CANZONI PER LA PRATICA DELLA PRESENZA MENTALE – raccolta dei testi delle canzoni per la pratica con CD allegato, a cura di E. Cerruti. (Associazione Essere Pace 2005, nuova edizione ampliata 2012.)

• BENVENUTI A PLUM VILLAGE – (Associazione Essere Pace, 2004) Guida alla pratica per chi partecipa per la prima volta a un ritiro a Plum Village o comunque nella tradizione di Thich Nhat Hanh 

• CANTI NELLO ZENDO  – Fascicolo di testi e partiture per i canti nella pratica di Sangha e nelle cerimonie. (Associazione Essere Pace, 2003). Disponibile anche il CD.

• CANTI E RECITAZIONI DI PLUM VILLAGE  – raccolti da Thich Nhat Hanh e dai monaci e dalle monache di Plum Village (Nobile Editore, 2000; Plum Village Chanting Book).Testi per la pratica quotidiana e per le cerimonie; gatha; sutra fondamentali. 

Libri di monaci e insegnanti di Dharma della Scuola di Plum Village

      SISTER CHAN KHONG

• L’ARMA DEL VERO AMORE – (Terra Nuova 2009, Learning True Love) Con prefazione di Thich Nhat Hanh.  L’autobiografia della monaca che ha condiviso, sostenuto e promosso ogni attività di Thich Nhat Hanh, dagli anni della guerra in Vietnam fino alla nascita e fioritura di Plum Village. Rispetto alla prima edizione del 1993 (ed. it. Ubaldini 1995), questa del 2007 è stata riveduta e ampliata di altri quattro capitoli, nei quali fra l’altro c’è un ampio resoconto del primo dei due viaggi che Thich Nhat Hanh e il suo sangha poté fare in Vietnam (2005), caduto il bando d’esilio, e una descrizione dell’essenza e delle attività di Plum Village a 25 anni dalla sua fondazione e del monastero del Deer Park in California.  

HELGA e KARL RIEDL

• NON DIMENTICATEVI DI SORRIDERE – Percorsi di consapevolezza (Associazione Essere Pace, 1996, 3a ristampa 2014) – Raccoglie gli insegnamenti di entrambi i Maestri dal ritiro di Eupilio (CO), novembre 1966: sulla pratica di consapevolezza e l’arte di sviluppare la gioia nel quotidiano; sull’accettazione; su “dare dignità alla propria vita”; su visione ristretta e visione ampia”. 

• VERSO UNA VITA RISVEGLIATA – (Nobile Editore, 2002; Associazione Essere Pace, 2012, 2015) Raccoglie gli insegnamenti offerti da entrambi i Maestri in due ritiri a Pian dei Ciliegi (maggio e agosto 2000) e due a Casaprota (dicembre 2000 e aprile 2001), raggruppati in 3 capitoli: “Trasformare la sofferenza”; ”Riscoprire se stessi”; “Verso una vita risvegliata”.  

SISTER TRUE VIRTUE (Sr. Annabel Laity)

• LASCIAR ANDARE LE EMOZIONI DISTRUTTIVE – (Associazione Essere Pace, 2015) Raccoglie i discorsi di Dharma di Sister True Virtue durante il ritiro da lei offerto all’Intersein Zentrum nel marzo 2010: “Prendersi cura del corpo”; “A contatto con le sensazioni e le formazioni mentali”; “Dove nascono le emozioni: la coscienza”; “Coltivare felicità e gioia” “Né nascita né morte, solo continuazione”. 

GAIL SILVER 

• SONO ARRABBIATO! – (Terra Nuova,  2015; Anh’s Anger) Libro illustrato per bambini (Illustrazioni di Christiane Krömer): la storia di un bambino che si arrabbia col nonno, va a chiudersi in camera propria, incontra la propria rabbia e fa conoscenza e amicizia con lei, arriva a ballare con lei e a trasformarla… finché non la trova più.  

 PHAP BAN

• PLUM VILLAGE LOVE STORY – Non bruciare la vita scappando  – (Lindau 2016) Graphic novel profonda e sorridente, ricca di colore e di ironia. L’autore, Claudio Panarese (nome monastico: Phap Ban) già disegnatore per la Disney, entra per la prima volta a Plum Village nel 1992 poco più che trentenne. La prima parte, Vent’anni dopo, è il racconto gioioso di quella “storia d’amore” che l’ha spinto a iniziare una nuova vita da monaco; la seconda, Grazie, offre tutta la sua gratitudine per il mistero dell’esistenza, per gli uomini così come sono, con le loro luci e ombre, le loro grandi capacità e i loro limiti.

 Libri su Thich Nhat Hanh

CARTIER, Jean-Pierre e Rachel 

• THICH NHAT HANH – La felicità della piena consapevolezza –  (Lindau 2014, 2020 – Thich Nhat Hanh, le bonheur de la pleine conscience). Interviste, resoconti e impressioni raccolte in un periodo a Plum Village da due autori attivi nella saggistica spirituale, che hanno pubblicato ritratti “da vicino” di importanti figure della spiritualità contemporanea come  Ramakrishna, Teilhard de Chardin e l’Abbé Pierre.

Varie

• UN TÈ DI NUVOLE – Un libro da leggere e colorare in consapevolezza – Disegni di Brett Book, frasi di Thich Nhat Hanh (Terra Nuova 2016 – Clouds in a Teacup)